BOBONA: Forma muy particular de la zona de Agüimes para designar una lucha que consiste en llevar la palma de la mano derecha a la parte externa de la rodilla derecha del contrario, a la vez que el cuerpo del atacante gira hacia la izquierda formando un vacío y dejando sin punto de apoyo al contrario. Está claro que es un marcado localismo ya que se emplea solo en este municipio sureño.

En la primera acepción del término bobo,ba, el DRAE dice lo siguiente: "De muy corto entendimiento y capacidad". Es evidente que esta técnica raya en la simpleza, de ahí su nombre. Presenta esta lexía el sufijo –ona que tiene un carácter claramente despectivo. En la isla de Gran Canaria se la conoce también como la lucha de los niños o de los chiquillos (esta lexía compleja incide aun más en ese carácter sencillo y simple que tiene esta técnica), palmada por fuera y la lucha del chófer. En la isla de Tenerife, se la conoce de diferentes formas: tramposa, huevona, atravesada de mano y mentirosa; esta última coincide con la designación empleada en Lanzarote.

Volver a la tabla